آگاه

ترجمه یک اثر ماندگار کودک به دو زبان خارجی

مجموعه «۳۶۵ قصه برای شب‌های سال»، یکی از ماندگارترین آثار ادبیات کودک ایران، نوشته مژگان شیخی و منتشرشده توسط انتشارات قدیانی که در سال ۱۳۸۶ به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برگزیده شد، اکنون با ترجمه به کردی کرمانجی و ترکی استانبولی، در ترکیه نیز به یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های شب برای کودکان تبدیل شده است.

نمایش یک فیلم پرطرفدار کره‌ای از شبکه چهار

فیلم سینمایی «میکی ۱۷»، جدیدترین ساخته بونگ جون هو، کارگردان کره‌ای که به خاطر فیلم «انگل» موفق به دریافت جایزه اسکار شده، برای پخش از شبکه چهار سیما آماده‌سازی شده است.

«ماهی بلژیکی» روی صحنه می‌رود

 آروند دشت‌آرای نمایش «ماهی بلژیکی» را از اواخر پاییز در سالن کُرباکس پردیس تئاتر و موسیقی دِکُر روی صحنه می‌برد.

کتاب‌هایی که نیاز ندارید با هم مبادله کنید

همزمان با هفته کتاب رویداد مبادله کتاب با عنوان «دست به دست» در روز پنج‌شنبه ۲۹ آبان از ساعت ۱۵ در بلوار کشاورز برگزار می‌شود، شهروندان می‌توانند کتاب‌های خوانده‌شده خود را با یکدیگر مبادله کنند.

رئیس کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران:

علم وقتی تکثیر می‌شود، «زنده» می‌ماند

رسول جعفریان، رئیس کتابخانه مرکزی کتابخانه دانشگاه تهران می‌گوید: «آقای مطهری در یکی از گفتارهایش از این سوال بحث می‌کند که «آیا تقوا باعث می‌شود انسان در علم پیشرفت کند؟» و به روشنی می‌گوید خیر. اما در فضای سنتی ما، هنوز تصور می‌کنند «اخلاق دینی» با علم گره خورده است.

به بهانه انتشار تقریظ رهبر انقلاب بر کتاب «تب ناتمام»

راوی رنج‌های مادر

زهرا بذرافکن- خبرنگار گروه فرهنگ: سی‌وسومین هفته کتاب درحالی که با برنامه‌های متنوع و متناسب با این رویداد، در سراسر کشور درحال برگزاری است، رونمایی از تقریظ رهبر انقلاب بر سه کتاب را هم میزبانی می‌کند. «تب ناتمام»، «خانوم‌ماه» و «همسفر آتش‌وبرف» امروز، ۲۸ آبان‌ماه در تالار وحدت تهران رونمایی می‌شود. در روزهای گذشته، در این صفحه به گفت‌وگو با نویسنده‌های این آثار پرداختیم و متنی که در ادامه می‌خوانید به سومین اثر، یعنی «تب ناتمام» نوشته و گردآوری زهرا حسینی‌مهرآبادی اختصاص دارد.

مرز میان خبر و شایعه کجاست؟

رقابت بــرای اول شــدن

هرچند وقت یک بار خبری در توئیتر یا سایر شبکه‌های اجتماعی که معمولا هم مرتبط با اتفاقات روز با محتوای سیاسی است منتشر و بعد هم به سرعت در رسانه‌ها و کانال‌های تلگرامی بازنشر می‌شود، غافل از اینکه خبر واقعیت بیرونی ندارد و این فیک‌نیوز است که دارد موج‌سواری می‌کند.

چرا شنیدن موسیقی کلاسیک اهمیت دارد؟

تمرینی برای پرورش گوش موسیقایـی

یادم است یک بار با یکی از اساتید مطرح فلسفه گفت‌وگو می‌کردم و او برایم تعریف کرد که درد از دست دادن مادرش را فقط با گوش دادن به قطعات فرانتس شوبرت  (آهنگساز برجسته اتریشی در مکتب موسیقی کلاسیک) تسکین داده است. آن زمان برایم درک چنین موضوعی سخت بود اما از وقتی علاقه‌مند به شنیدن موسیقی کلاسیک شدم خیلی خوب این موضوع را درک کردم؛ گوش دادن به موسیقی کلاسیک، فرد را به دنیایی می‌برد که هیچ موسیقی دیگری این کار را نمی‌کند؛ دعوت به تفکر و تأمل، آن کاری است که موسیقی کلاسیک با شنونده می‌کند.

مردم از بخش مجازی نمایشگاه چه کتاب‌هایی را بیشتر خریدند؟

آمار فروش و فهرست «کتاب‌های پرفروش» در بخش مجازی سی‌وششمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران بر پایه تعداد نسخه‌های فروخته‌شده، منتشر شد.

انتقاد محمدرضا هنرمند از ساختار شورای پروانه ساخت

رعایت عدالت وظیفه اصلی شوراست

کارگردان سینما با بیان اینکه شورای پروانه ساخت باید از سینما مراقبت کند، گفت: شورای پروانه ساخت آثار سینمایی روزی با هدفی تشکیل شد که که امروز کاملا از آن مأموریت اصلی تعریف شده منحرف و در ادوار مختلف به تشکیلات اعمال سلیقه تبدیل شده که کارشناسی هم نیست.