نگاهی به زندگی و میراث ابوریحان بیرونی به‌مناسبت سالگرد بزرگداشت او

بیرون از زمانه

زهرا بذرافکن - خبرنگار گروه فرهنگ: مجتبی مینوی، ادیب، نویسنده، مصحح، مورخ و مترجم از ابوریحان در کتاب «الهند» نقل می‌کند: «از برای من بسیار دشوار بود داخل‌شدن در این رشته علم و بذل جهد کردن در تحقیق این امر، هر چند که شوق و شعف من به دانستن آن بسیار بود و می‌توانم گفت که در این تمایل شدید من، در این عصر یگانه هستم و هر چند که در راه جمع‌آوری کتاب‌های سنسکریت، از هیچ جدوجهد و خرج‌کردن وجه نقد دریغ نورزیدم و به هر جا که گمان می‌کنم محتمل است آن قبیل کتب در آن یافت شود، روی می‌آورم و به هر نقطه‌ای ولو اینکه دورترین نقاط باشد، اگر احتمال بدهم عالمی آنجا بتوان یافت که مرا در فهمیدن موضوعی و حل مشکلی یاری کند، سفر می‌کنم یا ایشان را نزد خود می‌آورم.» مینوی این جنبه از مجاهدت علمی ابوریحان را برجسته دیده و آن را به رخ می‌کشد.