فیلم « اودیسه »
-
فرآیندهای رسانه‌ای، فرهنگ مشارکت و مهندسی توجه در سینمای ترند
پرده نقره‌ای در محاصره رسانه‌های نو
سینما در دهه سوم قرن بیست‌ویکم دیگر منحصر به تاباندن نور بر پرده سفید در تاریکی سالن‌ها نیست؛ سینمای امروز، یک زیست‌بوم رسانه‌ای پیچیده و چندلایه است که پیش از اکران نخستین فریم‌های فیلم، در تاروپود شبکه‌های اجتماعی، گفت‌وگوهای آکادمیک و فرهنگ دیجیتال ریشه می‌دواند. زمانی که خبر ساخت فیلم «اودیسه» کریستوفر نولان به تهیه‌کنندگی اما توماس با بودجه‌ای ۲۵۰ میلیون دلاری توسط کمپانی یونیورسال پیکچرز اعلام شد، ماشین رسانه‌ای هالیوود یک رویداد فرهنگی ملی و جهانی را طراحی کرد. نولان که پس از موفقیت همه‌جانبه «اوپنهایمر» به جایگاه فرامحصولی در سینمای مولف دست یافته بود، حماسه ۳۰۰۰ ساله هومر را نه فقط به عنوان یک متن کهن ادبی، بلکه به عنوان سازوکاری برای تسخیر اقتصاد توجه به کار گرفت.
-
انتقاد تند مترجم «اودیسه» به فیلم نولان
اصلا تاثیر گذار نبود
امیلی ویلسون، پژوهشگر کلاسیک و مترجم شناخته شده «اودیسه» هومر، در مقاله‌ای تند از فیلم پرفروش کریستوفر نولان به شدت انتقاد کرد.