یحیی سنوار

  • روایتی از دردی که از دور فهمیده نمی‌شود

    فلسطین را شنیده‌ایم؛ غزه را نه

    روایتی از دردی که از دور فهمیده نمی‌شود

     اسماعیل بنده‌خدا- آگاه مسائل فرهنگی: نمی‌فهمیم آقا! تا به حال نفهمیده‌ایم، از این به بعد هم احتمالا نخواهیم فهمید! چرا؟ مفصل خواهم گفت، اما اگر در دو کلمه بگویم؛ «درد غزه» را. یعنی همان‌قدر که ماجرای فلسطین، در میان سایر کشورهای جهان، پردرد است، ماجرای غزه نیز در میان خود فلسطین، پردرد است. غزه، فلسطینی است در داخل فلسطین. دردی است داخل درد. رنجی است در میان رنج و ما وقتی یک دهم درد فلسطین را نفهمیده‌ایم، درد غزه را چطور خواهیم فهمید؟

  • مردی که برای جنگیدن اسرائیلی شد

    مردی که برای جنگیدن اسرائیلی شد

    شهریار شفیعی، مترجم کتاب «یحیی»، در گفت‌وگو با «مهر» درباره ویژگی‌های شخصیتی یحیی سنوار و روند ترجمه این اثر گفت: یکی از دلایل موفقیت سنوار، شناخت عمیق او از اسرائیل و تسلطش به زبان عبری بود. او زبان عبری را آموخته بود، تاریخ اسرائیل و زندگی ژنرال‌های این رژیم را مطالعه می‌کرد و رسانه‌های اسرائیلی، از روزنامه تا رادیو، را به‌صورت مستمر دنبال می‌کرد. سنوار آن‌قدر بر فضای فکری و رسانه‌ای اسرائیل مسلط شده بود که به تعبیر خودش می‌توانست به‌جای سردبیر یک روزنامه اسرائیلی سرمقاله بنویسد. او معتقد بود برای مقابله با دشمن، ابتدا باید شیوه فکر کردن او را شناخت.

  • نقطه زنی دقیق به ستاد جنگ صهیونیست‌ها

    گزارش آگاه از روز چهاردهم جنگ را بخوانید؛

    نقطه زنی دقیق به ستاد جنگ صهیونیست‌ها

    در چهاردهمین روز جنگ باز میدان در اختیار نیروهای مسلح بود. سحرگاه جمعه،موج «چهلم و چهارم» عملیات وعده صادق۴ با رمز مبارک «یا صادق الوعد» با گرامیداشت یاد و خاطره شهدای طریق القدس بخصوص سیدالشهدای مقاومت حاج قاسم سلیمانی، ابو مهدی المهندس، مجاهد کبیر سید حسن نصرالله و سید هاشم صفی الدین، اسماعیل هنیه و یحیی سنوار و همزمان با روز جهانی قدس علیه پایگاه‌های دشمن آمریکایی _ صهیونی اجرا شد.

  • از میدان نبرد تا میدان روایت

    از میدان نبرد تا میدان روایت

    زهرا بذرافکن- خبرنگار گروه فرهنگ: مسئله فلسطین، همواره فراتر از یک موضوع صرفا سیاسی، با هویت فرهنگی و انقلابی جامعه ایرانی پیوند خورده است. با این حال، تا پیش از اوج‌گیری درگیری‌های اخیر، این دغدغه در حوزه نشر کمتر مورد هدف نویسندگان قرار می‌گرفت. اما تحولات اخیر میدانی و به‌ویژه درگیری‌های پرتلاطم، تبدیل به کاتالیزوری قوی برای بازار نشر ایران شد. ناگهان، جامعه عطش زیادی برای درک عمیق‌تر ریشه‌های این مناقشه و ابعاد انسانی فاجعه نشان داد. این تحولات، واقعیتی را تقویت کرد که پس از میدان مبارزه، هیچ چیز به اندازه روایت از غزه و فلسطین ضرورت ندارد. افزایش ناگهانی تقاضا، ناشران را واداشت تا با معرفی و تجدید چاپ آثار متنوع، خلأ اطلاعاتی و عاطفی مخاطبان را پر کنند. این موج فرهنگی نشان داد که مردم دیگر به تبیین‌های خشک قانع نیستند و به دنبال پیوند عاطفی و هویت انسانی در دل بحران هستند.

  • شهیــد یمن در راه آزادی قدس

    شهیــد یمن در راه آزادی قدس

    نیروهای مسلح یمن با صدور بیانیه‌ای از شهادت سرلشکر محمد عبدالکریم الغماری رییس ستاد مشترک ارتش یمن همراه با پسر ۱۳ساله‌اش خبر دادند. سرلشکر محمد عبدالکریم الغماری پس از سیدعبدالملک الحوثی، دومین چهره مهم نظامی جنبش انصارالله بود. در ابتدای دهه ۹۰ شمسی، آموزش و همکاری او با ایران و حزب‌الله مثال‌زدنی بود.

  • تبیین، جهادی در مسیر مقاومت اسلامی

    تبیین، جهادی در مسیر مقاومت اسلامی

    طی سال های اخیر، جریان مقاومت دستخوش تحولات و اتفاقات زیادی بوده است. عملیات‌ها و ترور مکرر رهبران این جریان و درگیری های متعدد با رژیم اشغالگر از جمله این موارد بوده است.