سهراب

  • دردناک است که مردم تصور می‌کنند نمایش عروسکی مختص کودکان است

    گفت‌وگویی با بهروز غریب‌پور به مناسبت اجرای اپرای عروسکی حافظ

    دردناک است که مردم تصور می‌کنند نمایش عروسکی مختص کودکان است

    بهروز غریب‌پور برخلاف نامش اصلا برای مخاطب تئاتر و به ویژه تئاتر عروسکی غریب نیست. او هر ساله اپراهای متعددی از شاعران مختلف ایرانی را در ایران و کشورهای مختلف به روی صحنه می‌برد، کاری که به جرات می‌توان گفت کسی غیر از او موفق به انجامش آن هم در طول سالیان دراز و با این کیفیت نشده است.

  • عصر ترجمه‌های انبوه

    به بهانه سالروز درگذشت مهدی سحابی، مترجم نامدار کشورمان

    عصر ترجمه‌های انبوه

    امروز هجدهم آبان‌ماه مصادف با سالروز درگذشت مهدی سحابی، مترجم، نویسنده، نقاش، مجسمه‌ساز و عکاس ایرانی است. مترجمی پرکار با ذهنی خلاق که ناشران از کار کردن با او استقبال می‌کردند. او از نسل مترجمانی بود که این روزها تعدادشان خیلی کم شده است.

  • آداب نانوشته؛ نقش‌های ماندگار

    مروری بر گوشه‌ای از فرهنگ شفاهی پیش از فناوری‌های نوین ارتباطی

    آداب نانوشته؛ نقش‌های ماندگار

    زهرا بذرافکن-خبرنگار گروه فرهنگ: در هیاهوی جهان دیجیتال، جایی که اطلاعات در کسری از ثانیه جهانی می‌شود و حافظه‌ها به فضای ابری سرریز کرده‌اند، گنجینه‌ای کهن و ارزشمند همچنان به حیات خود ادامه می‌دهد؛ گنجینه‌ای که نه روی تراشه‌های سیلیکونی که در سینه‌ها و حافظه‌ها نسل به نسل منتقل شده است. این گنجینه، «فرهنگ شفاهی» نام دارد؛ میراثی ناملموس از آواها، داستان‌ها، آیین‌ها و باورهایی که هویت جمعی ما را در طول قرن‌ها شکل داده‌اند. از لالایی‌های مادرانه در گهواره تا نعره‌های حماسی نقالان در قهوه‌خانه‌ها، این فرهنگ زنده و پویا، روایتی دیگر از تاریخ و روح یک ملت است.

  • ملغمه‌!

    نگاهی به کنسرت نمایش «سی‌صد-گات» که این شب‌ها در سعدآباد روی صحنه می‌رود

    ملغمه‌!

    زهرا بذرافکن- خبرنگار گروه فرهنگ: رویداد هنری «سی‌صد» با حضور چهره‌های سینما و تئاتر که در تیرماه سال جاری اجراهایی را پشت سر گذاشت و بار دیگر اجراهایش را از دوشنبه ۲۹ مرداد ۱۴۰۳ در کاخ سعدآباد با داستانی به نام «گات» از سر گرفت، این‌بار به تهیه‌کنندگی تهمورس پورناظری روی صحنه رفت. درحقیقت این کار موسیقی- نمایش با وجود اینکه از چند روز پیش از آغاز اجرا، بلیت‌فروشی را آغاز کرده بود، اطلاعات کافی درباره جزییات کار را در اختیار مخاطبان قرار نداد و به شکل قطره‌چکانی، عوامل بخش نمایش را معرفی کرد. از این کنسرت-نمایش یک دوره اجرای اول در سال۱۴۰۱ به روی صحنه رفت؛ البته برخی کنسرت-نمایش «سی» به کارگردانی علی‌اصغر دشتی با داستان‌های شاهنامه (زال و رودابه، رستم و اسفندیار و رستم و سهراب) را هم گام آغازین این اجرا می‌دانند. به هر تقدیر حالا اجرای تازه سی‌صد با نام گات به دور دوم رسیده و زمان مناسبی برای صحبت درباره آن است.

  • پر اندیشه دل، پر ز گفتار سر

    نگاهی به نمایش رستم و سهراب

    پر اندیشه دل، پر ز گفتار سر

     در این روزها جمع زیادی از مردم پایتخت‌نشین پوسترهای زیادی با چهره‌های آشنا و گریم‌های جذابی را در سطح شهر مشاهده کرده‌اند که روی آنها با خطی بسیار دلنشین نوشته شده است: «نبرد رستم و سهراب». حتی اگر از مردم پایتخت محسوب نشوید حتما در فضای مجازی ویدئویی از علی زندوکیلی، خواننده مطرح و خوش صدای موسیقی ایران را دیده‌ایدکه آوازی حماسی را با تاکید بر کلمه «وطن» می‌خواند.

  • «اگر مرگ دادست بیداد چیست؟»

    نگاهی به تئاتر نبرد رستم و سهراب

    «اگر مرگ دادست بیداد چیست؟»

    مکان تو را می‌برد به آمفی تئاتر پالمیرا، زمان تو را می‌برد به کلاس درس رستم و سهراب ۲۰ سال پیش که استاد ایستاده دست به کمر و کتاب در دست دارد ابیاتی از نبرد رستم و سهراب می‌خواند.