در اروپا نهادهای فرهنگی مختلف با یکدیگر همکاری می‌کنند تا ترجمه ادبی را تقویت کنند، این مراکز از سال ۲۰۱۶ شبکه‌ای به نام ENLIT تشکیل داده‌اند که حاصل این همکاری، انتشار روزانه حدود ۱۰ ترجمه ادبی به زبان‌های اروپایی است.

حمایت از ترجمه ۴۰۰۰ عنوان کتاب در سال

آگاه: در حال حاضر بیش از ۲۸ نهاد عضو این شبکه هستند که برخی آنها بودجه مستقیم برای ترجمه دارند و برخی دیگر از ابزارهای حمایتی دیگر استفاده می‌کنند و هدف این شبکه دسترسی مخاطبان بیشتر به ادبیات کشورهای اروپایی است. در مجموع برنامه‌های این شبکه هر سال بیش از ۴۰۰۰ کتاب را پوشش می‌دهند و بودجه این فعالیت‌ها بیش از ۹.۷ میلیون یورو (حدود ۱۱۰۰ میلیارد تومان) در سال است.
نمایندگان این شبکه در نمایشگاه‌هایی مانند فرانکفورت، لندن، گوادالاخارا و تسالونیکی، تجربیات خود را به اشتراک می‌گذارند.

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.