آگاه: طبق پژوهش جدید محققان دانشگاه کمبریج، بیمارستان آدنبروک و دانشگاه کوئین مری لندن، برای نیمی از بیماران مبتلا به مری بارت که پیش‌ساز شناخته‌شده سرطان مری است، می‌توان آندوسکوپی را با آزمایش‌های اسفنج کپسولی بسیار کم‌تهاجمی‌تر جایگزین کرد. این تحقیق در مجله لنست منتشر شده است. مری بارت معمولا پس از گزارش علائمی مانند سوزش سر دل مداوم توسط بیمار و انجام آندوسکوپی، یک روش تهاجمی که شامل عبور دوربین به داخل معده است، تشخیص داده می‌شود. با این حال در سیستم سلامت ملی انگلیس زمان انتظار برای بررسی‌های اولیه آندوسکوپی طولانی است. 
نمونه‌هایی از کپسول آزمایشی حاوی مواد شیمیایی و تحت میکروسکوپ بررسی شدند. پزشکان دو نشانگر کلیدی را دنبال کردند که نشان‌دهنده وجود سلول‌های پیش سرطانی هستند. این نشانگرها تغییرات غیرطبیعی در پروتئینی به نام p۵۳ است که به رشد تومورها کمک می‌کند و همچنین زیر میکروسکوپ سلول‌ها غیرطبیعی به نظر می‌رسند. افرادی که در معرض بیشترین خطر هستند، فورا معاینه می‌شوند تا مشخص شود که آیا نیاز به درمان دارند یا خیر و افرادی که در معرض خطر متوسط هستند، همچنان آندوسکوپی دریافت می‌کنند، اما افرادی که در معرض کمترین خطر هستند، می‌توانند بدون نیاز به آندوسکوپی مجدد، همچنان تحت‌نظر باشند.